До гръцките календи (тоест: никога; римляните наричали календи първия ден от всеки месец Гърците нямали такова понятие)
Човекът е роден да мисли и да действа
За удоволствие; за наслаждение
Вършейки прибързано две работи, няма да се справиш добре с ни една
По образец
За бъдеща (вечна) памет; за дълга (вечна) памет
До Херкулесовите стълбове (тоест: до крайна степен на нещо, до последен предел)
Към това (за дадения случай, за тази цел; впрочем)
Относно човека
Заради честа; даром, безвъзмездно